SS Peter & Paul Ukrainian Catholic Church

Saturday, Oct. 30
4:00 PM George & Helen Klem – Mary Oshirak

Sunday, Oct. 31 TWENTY THIRD SUNDAY AFTER PENTECOST 8:30 AM God’s Blessings and Good Health for all Parishioners

Wednesday, Nov. 3
9:00 AM John Horoshko – Dolores & Phillip Ribicki

Friday, Nov. 5
9:00 AM Peter & Julia Chirkot – Michele Murtha
Saturday, Nov. 6
4:00 PM Bernard Kachinko – Wife Mary Ann Kachinko & Family

Sunday, Nov. 7 TWENTY FOURTH SUNDAY AFTER PENTECOST
8:30 AM God’s Blessings and Good Health for all Parishioners

.
NEXT SUNDAY NOVEMBER 7TH
TIME CHANGE
FALL BACK 1 HOUR

TURKEY-FEST: SS Peter & Paul U. C. C., Wilkes-Barre will hold their 11th annual TURKEY-FEST on Saturday, November 6, 2010 from 2:00 to 8:00 PM, in the school hall, corner of North River and West Chestnut Streets, Wilkes-Barre. This event will feature a traditional turkey dinner, afghan raffle and Basket Auction/Raffle.
Dinners will be $9.50 for adults and $6.50 for children. Take-outs will be available. Walk-Ins welcome but Reservations are Encouraged call (570) 824-609. Bring a canned good or other non-perishable food item and be entered into our raffle.”

SANCTUARY LIGHT: The week of October 30 – Nov. 6 is requested by Mary Oshirak in memory of George and Helen Klem.

FLOWERS: The bouquet of flowers this week is donated by Sue, owner of Flowers And where we purchase the flowers for the Altar.

SYMPATHY: We extend our deepest Sympathy to the family of Rose Sivick who was called to her eternal rest. May her memory be eternal.

LOTTERY TICKETS: Lottery tickets for November are still available. This is your last chance to purchase a few to help with this project. Good Luck!

BIRTHDAY WISHES: We would like to wish Mary Valadja, God’s Blessing and Good Health for her 96th Birthday celebrated on Friday, October 22nd.
Mnohaya Lita! HAPPY BIRTHDAY, MARY.

FOOD SALE: The Women’s Society of St. Vladimir’s U.C.C., Edwardsville is sponsoring a Take Out Food Sale only on Thursday, November 13, 2010. The sale will include – Sloppy Joe’s, Halushki, Borscht, Clam Chowder, Piggies and Baked Goods. Pick up time for food items is 11:00 AM to 5:00 PM.

PYROHY’S: A Pyrohy Project is being planned for November 29-30. This project requires a lot of help, it cannot be done if we do not have the help. PLEASE IF YOU CAN POSSIBILY COME TO HELP IN THIS MATTER, sign the page in the vestibule. Monday the 29th would be to eye the potatoes and Tuesday the 30th would be the preparation. Please try to come and help your church. The cost per dozen will remain at $6 and limited. Place your orders early, deadline for orders will be Monday November 22.

HOLY SUPPER: Are any of you parishioners interested in having this Holy Supper at our Church Hall on Christmas Eve??? A signup sheet is in the vestibule. If you would be interested in joining with your Parish Family for this Supper, please inform us so that preparations can be made. If we do not have enough participating then the Supper will be cancelled. This should be a nice gathering for those who live alone or to be with your family and friends. Let’s give it a try.

NEW FURNACE: A new furnace will be installed at the earliest convenience. Sorry we have to suffer a little cold until this is completed but just remember how our Lord suffered for us. By next weekend the furnace should be installed.

Saturday, October 23
4:00 PM Peter & Joanne Halloway – Halloway Family

Sunday, October 24 TWENTY SECOND SUNDAY AFTER PENTECOST
8:30 AM God’s Blessings and Good Health for all Parishioners

Wednesday, Oct. 27
9:00 AM Frank Kulick – Phyllis & Joe Warakonski

Friday, Oct. 29 No Liturgy

Saturday, Oct. 30
4:00 PM George & Helen Klem – Mary Oshirak

Sunday, Oct. 31 TWENTY THIRD SUNDAY AFTER PENTECOST
8:30 AM God’s Blessings and Good Health for all Parishioners

SORRY – no heat. The furnace in the Church is out of order and plans are in the process for either repairs or a new unit. This will take some time, so please dress warm for Church. Matters will be taken care of as soon as possible.

SANCTUARY LIGHT: The Sanctuary Light is requested to burn the week of Oct. 23 – 30 by Alison Ostrum in memory of Mark Skopek.

FLOWERS: Our thanks to the Halloway Family for their donation of flowers this week in memory of all deceased members of the Halloway family.

PROJECTS: The Church Council discussed having a Pyrohy Project on November 29-30. This project requires a lot of help. PLEASE IF YOU CAN POSSIBILY COME TO HELP IN THIS MATTER, sign the page in the vestibule. Monday would be to eye the potatoes and Tuesday would be the preparation. Please try to come and help your church. The cost per dozen will remain at $6 and limited. Place your orders early, deadline for orders will be Monday November 22.

CHRISTMAS EVE HOLY SUPPER: Our Church Council also discussed having Holy Supper in our Hall. If you live alone or do not prepare any more for Holy Supper, the idea to hold this for Parishioners and their family was suggested. In order to do this nice tradition, we need your help. First – sign the sheet in the vestibule if you can attend and how many in your family. Second – those who know the tradition of how many dishes and what they consist of would be greatly appreciated.
Anyone can help to form this affair and bring our Parish Family together with such a nice tradition. No tickets will be sold and this is for all parishioners. Please try to help plan this Holy Supper.

LOTTERY TICKETS: You still have a chance to purchase a few Lottery Tickets for the Month of November. Try your luck.

DONUTS: Donut orders are being taken for Damyan’s school. If you placed an order they can be picked up on Friday October 29th at the Nanticoke rectory by calling Father at 855-5141 or they will be in the our church on Saturday or Sunday, October 30/31. The order sheet is in the vestibule. Father thanks you for helping Damyan.

MALANKA: St. Valadimir’s, U.C.C. in Scranton are planning their Annual Malanka
for Friday, January 14, 2011. Information on this affair will be in the near future.

Saturday
Oct. 16. – 4:00 PM Frank Kulick – Jak Waskiewicz

Sunday SUNDAY OF THE FATHERS OF THE 7TH ECUMENICAL COUNCIL
Oct. 17 – 8:30 AM – God’s Blessings and Good Health for all Parishioners

Wednesday
Oct. 20 – 8:30 AM Anna Kachinko – Ron & Rosemarie Kachinko

Friday
Oct. 22 – 8:30 AM Julia Lucas – Gary & Wesley Csop

Saturday
Oct. 23 – 4:00 PM Peter & Joanne Halloway – Halloway Family

Sunday
Oct. 24 – 8:30 AM TWENTY SECOND SUNDAY AFTER PENTECOST
God’s Blessings and Good Health for all Parishioners

SANCTUARY LIGHT: The Sanctuary Light is requested to burn this week, October 16 – 23 by Mary Sawk in memory of her parents Simon & Catherine Sawka and Brothers John and Theodore.

FLOWERS: Our thanks for the donation of flowers for this week: 1 Bouquet donated by Mary Sawka in memory of Ann Sawka and 1 Bouquet donated by Julia Wido in memory of Ann Sawka.

BUILDING/IMPROVEMENT FUND: Our thanks for the donations of $65 from those who donated to our Building/Improvement Fund in memory of George Krasnavage: Nancy Palumbo, Norman & Catherine Schmitt and John & Ann Godzyk. Your donations are greatly appreciated.

CEMETERY BOOKS: We received another 10 cemetery books for your availability. Please, if you have loved ones buried in our cemetery, it is a good book to have for references. The cost is only $30 and can be submitted in the collection basket if you desire to have one.

FOOD SALE: St. Nicholas Ukrainian Catholic Church, Main St., Glen Lyon, is holding a Clam Chowder & Halushki Sale on Friday, November 12th, 2010 between 11am & 5pm. The price of the clam chowder is $7.00 a quart & the halushki is $5.00 a quart. A bake sale will also be held during this time in the church hall. Place your order to Jane Kmietowicz @ 239-1454, Karen Phair @ 735-7682, or Debbie Fudjak @ 736-6908 by November 5th ,2010. Also, if you would like to order, but, are unable to pickup your order, please call Debbie Fudjak at the above number & arrangements will be made for your order to be delivered to you
SS CYRIL & METHODIUS CRAFT SALE: The Annual, Shop for the Holidays Craft Sale will be held on Saturday, October 23rd, 9:00 AM to 3:00 PM at. SS. Cyril & Methodius Ukrainian Catholic Church, 706 Warren St & First Ave, Berwick PA Handicap accessible. Lunch will be served from 11:00 AM, ethnic food and baked goods. Interested Vendors: $15/8’ tables, to reserve call Janina Everett 570-759-2824 after 5:00 PM.
DINNER/DANCE: You can still make reservations for the Dinner/Dance, Mock Ethnic Wedding sponsored by St. Vladimir Ukrainian Greek Catholic Church 428 North Seventh Avenue, Scranton PA Saturday, October 23, 2010 – 6:00pm to? Roast Beef Dinner – Adults $12.00; Children ages 5 thru 12 $6.00; no charge for children age 4 and under. Dancing to modern and ethnic music of “The Golden Tones”. For reservations call 346-241: Reservations close this Sunday, October 17, 2010 No tickets sold at the door.

Saturday, October 9
4:00 PM Mary Ann Sawka – Thomas Sawka

Sunday, October 10 TWENTY FIRST SUNDAY AFTER PENTECOST
8:30 AM God’s Blessings and Good Health on all Parishioners.

Wednesday, October 13
8:30 AM Irene Gerzarowski – John & Beverly Chick

Friday, October 15
8:30 AM George Krasnavage – Joyce Krasnavage & Jean Ellsworth

Saturday, October 16
4:00 PM Frank Kulick – Jak Waskiewicz

Sunday, October 17
8:30AM TWENTY FIRST SUNDAY AFTER PENTECOST
God’s Blessings and Good Health on all parishioners.

SANCTUARY LIGHT: The Sanctuary Light is requested to burn this week, October 9 – 16 by Eleanor Trotsky in memory of her parents Michael & Mary Onderko.
ALTAR CANDLES: The Altar Candles are requested to burn during all Services in the month of October by Paul & Marion Rose and Nancy Palumbo in memory of Parentts.

FLOWERS: Our thanks for 2 bouquets of flowers donated this week by Helene Sirak in memory of husband Michael Sirak and Son-in-Law Mark Skopek.

WOMEN’S SOCIETY: The Women’s Society wish to thank all who contributed to the Rummage Sale held last weekend. The sale was successful and thanks to all the help that came out to man this project.
The regular monthly meeting will be held Tuesday, October 12 in the Church Hall at 6:30 PM. President, Irene Frisbie will preside. All member are urged to attend.

CHURCH COUNCIL MEETING: The members of the Church Council will meet on Thursday, October 14th in the Church Hall at 6:30 PM. All members, Please Attend.

L.U.C. MEETING: The North Anthracite Council – League of Ukrainian Catholics will meet on Sunday, October 17, 2010 at St. Vladimir Ukrainian Greek Catholic Church, 87 Zerby Avenue, Edwardsville, PA. Moleben at 2:00 PM with general session and social to follow. For additional information contact Dorothy Jamula, President at 570 822-5354
SS CYRIL & METHODIUS CRAFT SALE: The Annual, Shop for the Holidays Craft Sale will be held on Saturday, October 23rd, 9:00 AM to 3:00 PM at. SS. Cyril & Methodius Ukrainian Catholic Church, 706 Warren St & First Ave, Berwick PA Handicap accessible. Lunch will be served from 11:00 AM, ethnic food and baked goods. Interested Vendors: $15/8’ tables, to reserve call Janina Everett 570-759-2824 after 5:00 PM.

Saturday, October 2 – 4:00 PM
Mary Pryslak – Mark & Cease Pryslak

Sunday, October 3 – 8:30AM
NINETEENTH SUNDAY AFTER PENTECOST
God’s Blessings and Good Health for all Parishioners

Wednesday, October 6 – 8:30 AM
God’s Blessings for good health for Phillip Kloap – Florence Kloap & Family

Friday, October 8 – 8:30 AM
John Horoshko – Ace & Carol Rowinski

Saturday, October 9 – 4:00 PM
Mary Ann Sawka – Thomas Sawka

Sunday, October 10– 8:30AM
TWENTIETH SUNDAY AFTER PENTECOST
God’s Blessings and Good Health for all Parishioners


WEDDING ANNIVERSARIES: This October the Archbishop Stefan Soroka invites all married couples to join in the celebration of the Divine Liturgy on October 17, 2010 at 11:00 AM at the Cathedral of the Immaculate Conception in Philadelphia. This celebration will afford you to say once again: “Yes…I do…I love you and always will” to your spouses and to God. They ask for your support through prayers for all our married faithful and your participation in this celebration of Marriage. There will be a banquet following in the Cathedral Hall where there will be the sounds of music and dancing, and love celebrated in good food, good fellowship and God’s joyful presence. Reservations are available if you are interested in attending this celebration. The cost is $30 per Anniversary Couple and $20 Per Guest. Deadline for registration is October 5, 2010.

RELIGIOUS EDUCATION: Cross Valley Religious Education begins its 2010-2011 school year on Saturday, October 30th. The religious education program meets on Saturday mornings, from 9:30 to 11:30, in the school building at Saints Peter and Paul Ukrainian Catholic Church, 635 North River Street, in Wilkes-Barre. The schedule for this school year is being mailed to current families and newly enrolling families. Our religious education program is for students in grades one through eight. Older students are also encouraged to attend and assist with activities, when possible.

SANCTUARY LIGHT: The Sanctuary light is requested to burn this week October 2 – 9 by Albert Piston in memory of Margaret Dombrowski.

CEMETERY BOOKS: Our cemetery books are still available in the vestibule. If you would like to purchase one, the cost is $30. This book was a lot of research for Gloria Dran Elston who did so much to make this available to you. Gloria will be in our church for a visit on the weekend of Oct. 9/10, if you would like to speak to her about the book.

PRAY THE ROSARY: Before the 4:00 PM Divine Liturgy for the month of October the Rosary to the Blessed Mother will be recited. All Parishioners should please join in with the responses.

CLAM CHOWDER SALE: St. Nicholas Ukrainian Catholic Church, Main St., Glen Lyon, is holding a Clam Chowder & Halushki Sale on Friday, November 12, 2010 between 11am & 5pm. The price of the clam chowder is $7.00 a quart & the halushki is $5.00 a quart. A bake sale will also be held during this time in the church hall. Orders may be called to Jane Kmietowicz @ 239-1454, Karen Phair @ 735-7682, or Debbie Fudjak @ 736-6908 by November 5, 2010.
Also, if you would like to order, but, are unable to pickup your order, please call Debbie Fudjak at the above number & arrangements will be made for your order to be delivered to you.
DINNER/DANCE: Sponsored by St. Vladimir Ukrainian Greek Catholic Church Saturday, October 23, 2010 – 6:00pm to? St. Vladimir Parish Center – 428 North Seventh Avenue, Scranton PA Roast Beef Dinner – Adults $12.00; Children ages 5 thru 12 $6.00; no charge for children age 4 and under Dancing to modern and ethnic music of “The Golden Tones” Theme of the evening – Mock Ethnic Wedding. Reservations close Sunday, October 17, 2010 No tickets sold at the door For reservations call 346-241: Divine Liturgy: Saturdays 4:00 PM Sundays 10:30 AM